Scène nationale
La Roche-sur-Yon
Renseignements au 02 51 47 83 83
Production compagnie Akté
Coproduction arts276/automne en Normandie ; Le Volcan - Scène nationale du Havre, Dieppe scène nationale, Scène nationale de Mâcon
Avec le soutien de la scène nationale de Mâcon et du Grand R – Scène nationale La Roche-sur-Yon
Création octobre 2011. La compagnie Akté est conventionnée par la Ville du Havre, la Région Haute-Normandie, le ministère de la Culture et de la Communication/DRAC Haute-Normandie
Avec le soutien du département de Seine-Maritime
Durée 1h15
Tous publics à partir de 15 ans
Tarif C (ou inclus dans le pass WAR)
Pass War
Hors adhérents / 27 € plein tarif / 20 € tarif réduit
Adhérents Grand R / 20 € plein tarif / 14 € tarif réduit
Tarif spécial Week-end à Réaction 5 € pour les moins de 25 ans
Tarif non adhérent réduit 7 €
Texte Peter Handke - Le texte représenté est édité par l’Arche sous le titre Outrage au public
Mise en scène Arnaud Troalic
Avec David Charcot, Julien Flament, Nathalie Lacroix, Louison Pochat, Arnaud Troalic
Traduction Anne Monfort
Dramaturgie Patrick Amar
Collaboration artistique Anne-Sophie Pauchet
Scénographie Antoine Franchet
Décor Joël Cornet, Évelyne Vilaime
Régie générale Grégoire Lerat
Lumières Philippe Ferbourg
Son Étienne Cuppens
Production Yaël Méchaly
Administration Marie-Pascale Menseau
Un container de verre posé dans l’espace public au milieu des passants, c’est le lieu de répétition qu’a choisi Arnaud Troalic avec sa compagnie Akté pour ce projet (une étape de répétition a lieu à La Roche-sur-Yon en septembre 2011). Avec cette pièce de Peter Handke écrite voici plus de quarante ans et publiée sous le titre d’Outrage au public, il s’agit en effet, en se posant la question de la place du spectateur au théâtre, d’envisager celle de l’homme dans la société.
Une nouvelle traduction a été commandée à Anne Monfort qui réactualise la dimension provocatrice du texte. Car insultes il y aura. Des insultes pour se parler directement, des insultes pour forcer l’écoute. Seulement, peut-être que les insultes ne viendront pas des acteurs, mais plutôt de vous… Et si pour une fois, vous n’étiez plus spectateurs mais acteurs de votre temps ?
Après Borges Vs Goya de Rodrigo Garcia que nous avions reçu en 2008, Le grand R accompagne ce projet hors norme de la compagnie Akté.
Dans le cadre de l’accueil en résidence de la compagnie Akté pour la création de son spectacle Insultes au public, Le grand R vous propose d’assister à des répétitions publiques.
Le jeu et l’enjeu de cette pièce étant le spectateur, vous serez au cœur du dispositif imaginé par le metteur en scène dans un rapport privilégié aux acteurs et vous pourrez voir le spectacle se construire.
Les répétitions publiques auront lieu au Grand R : le vendredi 23 septembre de 14h à 16h30 ;
le mercredi 28 septembre de 18h à 20h.
Les répétitions étant ouvertes, il est possible d’assister à d’autres séances selon vos disponibilités.
Pour cela, contactez Christian Germain (Relations publiques Grand R) - cgermain@legrandr.com
Scène nationale
La Roche-sur-Yon
Renseignements au 02 51 47 83 83