Conférence Repères : Soigner en situation transculturelle

Des conférences ouvertes à tous pour découvrir l’histoire et l’actualité des arts de la scène.

Comment soigner, poser un diagnostic, comment créer une confiance quand les patients parlent une autre langue ? Comment peuvent-ils comprendre une ordonnance écrite dans un alphabet qui n’est pas le leur ? L’interprète, traducteur et médiateur, passeur de parole et passeur de sens, devient le pivot qui permet le lien et donc le soin.

JE RÉSERVE 

Par Brigitte Trégouet, médecin généraliste et présidente de l’ACSSIT et un·e interprète