Le metteur en scène Roland Auzet s’entoure de jeunes comédiens d’origines françaises et chinoises pour une fresque théâtrale librement adaptée du livre Le Gène du garde rouge – Souvenirs de la révolution culturelle du poète chinois Luo Ying. Une brillante mise en perspective de l’histoire de la Chine et de l’Europe et de ses résonances contemporaines.

Vue d’Occident, la Révolution culturelle est parfois ce moment, rendu presque sympathique par le Pop Art, de l’histoire d’un pays communiste dont la jeunesse, dans un élan spontané et généreux, parvient, au prix de nombreux morts, à faire vaciller un système sclérosé, sous la conduite d’un Grand Timonier blanchi de ses erreurs passées. Un épisode majeur de l’histoire qui séduisit les intellectuels et les artistes en Europe et qui contribua à construire l’imaginaire des années 68 en France.

Adieu la mélancolie suit principalement le cheminement de l’auteur Luo Ying, ancien garde rouge devenu poète et homme d’affaire, face à Daf Rosenberg, figure sombre d’un occidental ayant collaboré au pouvoir de Mao. Autour, une cohorte de jeunes gens, de plain-pied dans la mondialisation et le capitalisme, qui sont le visage de la Chine d’aujourd’hui. Une nouvelle génération en quête de sens et porte-étendard d’une modernité reposant sur une tragédie historique tue et tabou, mais sue de tous. Une réflexion passionnante sur la construction des êtres dans un monde sans mémoire.

Sous prétexte d’aller de l’avant, nous feignons d’avoir oublié. Dans notre société, personne n’est indemne.
Luo Ying

Création


Création

Dates et horaires

Mer. 30 nov. & Jeu. 1er déc.

Où ? Comment ?

    • Mer. 30 nov. | 20h30
      Jeu. 1er déc. | 19h
      Le Manège
  • Durée estimée 1h50
  • Tarif B

Surtitré en français, anglais, chinois

Librement adapté du « Poème document » de Luo Ying, Le Gène du garde rouge – Souvenirs de la révolution culturelle – Éditions Gallimard – Traduit du chinois par Xu Shuang et Martine de Clerq | Conception, musique et mise en scène : Roland Auzet | Adaptation : Pascale Ferran | Avec : Yann Collette, Hayet Darwich, Jin Xuan Mao, Chun-Ting Lin, Thibault Vinçon, Angie Wang, Haoyang Wu, Yves Yan, Yilin Yang, Lucie Zhang, iNA-iCH et Aurélien Clair | Équipe de création : Collaboration artistique : Robert Lacombe | Assistant à la mise en scène : Julien Avril | Musique : Roland Auzet – Victor Pavel – iNA-iCH et Aurélien Clair | Scénographie : Cédric Delorme-Bouchard | Lumières : Bernard Revel | Son : Julien Pittet | Vidéo : Nicolas Comte | Costumes : Mireille Dessingy | Régie générale : Séverine Combes et Patrick Le Joncourt | Chargée de production : Mélanie Lézin

Appel à participation
Vous souhaitez rejoindre une grande aventure théâtrale.
Vous avez toujours rêvé d’être figurant et vous avez une trentaine d’années.
Venez participer à Adieu la mélancolie !

Production

Production ACT Opus, compagnie Roland Auzet

Coproduction Le Théâtre, Scène nationale de Saint-Nazaire,

Avec le soutien du JTN

Avec le soutien du ministère de la Culture – DRAC Auvergne Rhône-Alpes, et de la Région Auvergne Rhône-Alpes

  • Adieu la mélancolie

  • Adieu la mélancolie